La mission de l’Observatoire suisse de la santĂ© est de s’intĂ©resser de prĂšs Ă  la santĂ© de la population suisse. Nous avons le plaisir, en tant qu’agence digitale, d’accompagner l’Obsan depuis plusieurs annĂ©es dĂ©jĂ . Une fois de plus, Drupal s’est rĂ©vĂ©lĂ© ĂȘtre le CMS le mieux adaptĂ© aux besoins de l’Obsan. Et pour la premiĂšre fois, nous avons utilisĂ© Drupal 8 pour mettre en ligne le Rapport national sur la santĂ©. L’édition actuelle du rapport traite de la santĂ© des enfants et adolescents.

Publication du rapport : du print au web

Quelle diffĂ©rence y a-t-il entre la version papier ou PDF du rapport et son site web ? Comme j’adore le papier, je pense pouvoir reconnaĂźtre sans a priori les avantages et les inconvĂ©nients des diffĂ©rents supports, et je sais aussi pourquoi leur combinaison est si apprĂ©ciable.

Je me souviens encore de cette Ă©poque oĂč les premiers rapports d’activitĂ© sont parus sous forme Ă©lectronique. Nous sommes maintenant passĂ© d’insipides documents tĂ©lĂ©chargeables Ă  des systĂšmes de gestion de contenu. L’objectif n’est plus de reproduire Ă  l’identique le rapport papier, mais au contraire d’utiliser les avantages du web. Ces rapports d’activitĂ© en ligne s’articulent autour d’une expĂ©rience accessible et extensible.

Soyons francs : il est difficile d’égaler un produit print bien fait, imprimĂ© sur du papier choisi avec soin, avec une typographie percutante et une mise en page professionnelle. Mais ces documents papier ont l’inconvĂ©nient d’ĂȘtre chers et non extensibles. On ne peut pas les actualiser et leur publication ne peut se faire la veille de la confĂ©rence de presse. Elle nĂ©cessite beaucoup de travail en amont. Sans compter qu’on ne connaĂźt jamais vraiment leurs retombĂ©es.

Un rapport Ă©lectronique conçu Ă  la maniĂšre d’un site web en revanche, peut ĂȘtre mis Ă  jour dĂšs qu’une erreur est dĂ©tectĂ©e. Il garantit une certaine facilitĂ© de navigation et peut ĂȘtre partagĂ©. Il suffit de glisser une URL dans une newsletter ou sur les rĂ©seaux sociaux pour atteindre une multitude de personnes en l’espace de quelques secondes seulement.

Dans le cas prĂ©sent, le site web Ă©tait trĂšs spĂ©cifique et seuls quelques critĂšres techniques devaient ĂȘtre respectĂ©s. Des fonctionnalitĂ©s simples ont donc parfaitement fait l’affaire.

Pour tous les goûts

Pour étudier en détail un dossier, nous sommes nombreux à trouver que la version papier est encore et toujours la voie royale. Pour les chercheur·euse·s et les bibliothÚques, il y a donc le livre. Pour les tablettes et pour imprimer le document à domicile, il y a le PDF. Et enfin, pour les curieux·euses qui veulent regarder le contenu vidéo sur leur smartphone et naviguer entre les principaux points du rapport, il y a le site web.

Nous souhaitons aux spĂ©cialistes comme aux autres une lecture agrĂ©able et instructive. Profite bien de ce service public que l’Obsan met Ă  disposition de la population suisse Ă  l’issue d’un travail minutieux et compĂ©tent. Et Ă  ta santĂ© !

L’équipe Liip est sympathique, crĂ©ative et bien organisĂ©e, ce qui a facilitĂ© nos Ă©changes et donnĂ© lieu Ă  un produit dont nous sommes entiĂšrement satisfaits.
Claudio Peter, Responsable de domaine de compĂ©tence Ă  l’Observatoire suisse de la santĂ© (Obsan)

www.gesundheitsbericht.ch
www.rapportsante.ch
www.rapportosullasalute.ch